Datenschutzerklärung
Informationen zum Umgang mit personenbezogenen Daten
1. Verantwortliche für das Geschäftsangebot
Sylke Wettengl · Zum Hexenhäuschen
Auf der Aub 1
99880 Waltershausen · Ortsteil Wahlwinkel
Telefon: 03622 / 68587
E-Mail:
2. Geltungsbereich
Diese Hinweise gelten für das Geschäftsangebot von Zum Hexenhäuschen auf der bei STRATO betriebenen Website.
Hosting bei STRATO
Für diese Website wird das Paket STRATO Hosting Starter genutzt. Hosting-Anbieter ist die STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland, gehostet werden. Beim Seitenabruf werden technisch erforderliche Verbindungs- und Zugriffsdaten verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt und angeforderte Datei sowie übermittelte Browserinformationen. Zweck ist die Auslieferung und der sichere, zuverlässige Betrieb der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt in der Bereitstellung und Absicherung des Internetangebots.
STRATO gibt für die Speicherung vollständiger Besucher-IP-Adressen zur Erkennung und Abwehr von Angriffen höchstens sieben Tage an. Die für Websitebetreiber bereitgestellten Zugriffsprotokolle enthalten nach Anbieterangaben anonymisierte IP-Adressen. Weitere Informationen: STRATO Datenschutz. Mit STRATO besteht nach Bestätigung der Betreiberin eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. STRATO verarbeitet Daten im Rahmen dieser Vereinbarung und dokumentierter Weisungen. Die vorliegende Vereinbarung sieht Verarbeitung überwiegend in der EU beziehungsweise im EWR vor; erforderliche Drittlandübermittlungen unterliegen den Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO. Konkrete paketbezogene Löschfristen für zusätzliche Protokolle sind bislang nicht bestätigt. Aus der Nichtnutzung einer Besucherstatistik folgt nicht, dass beim Hoster keine technischen Protokolle anfallen.
Kontaktformular
Das Joomla-Kontaktformular verarbeitet Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, den Betreff und Ihre Nachricht serverseitig und übermittelt die Anfrage an
3. Funktionen der erstellten Website
Im erstellten Seitencode sind keine Analyse- oder Marketingdienste, externen Schriftarten, automatisch geladenen Karten oder Videos eingebunden. Das Kontaktformular übermittelt Anfragen über die in Joomla eingerichtete E-Mail-Versandfunktion. Die Inhalte werden zur Bearbeitung im E-Mail-Postfach empfangen. Bilder werden von derselben Website geladen. Der Weihnachts-Countdown berechnet die verbleibende Zeit im Browser; der dafür erstellte Code speichert keine personenbezogenen Daten. Diese Beschreibung bezieht sich auf die mit diesem Paket eingerichteten Website-Funktionen.
4. Kontakt per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie das Geschäft kontaktieren, werden Ihre Kontaktdaten und die von Ihnen mitgeteilten Informationen zur Bearbeitung Ihres Anliegens verarbeitet. Bei vertragsbezogenen Anfragen ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO die Rechtsgrundlage, bei sonstigen Anfragen Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der Beantwortung der Anfrage. Ihre Angaben sind freiwillig; ohne erforderliche Kontaktdaten kann eine Antwort gegebenenfalls nicht erfolgen.
Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtmäßigen Gründe für eine weitere Speicherung bestehen. Für das Postfach
Datenschutzbeauftragter und weitere Dienste
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt. Im erstellten Seitencode werden keine Besucherzähler, Statistik- oder Marketingdienste, Newsletter und eingebetteten Videos eingesetzt. Bilder und Schriftarten werden lokal bereitgestellt. Google Maps wird ausschließlich nach Freigabe geladen. Unser Seitencode setzt keine Analyse- oder Werbe-Cookies; Joomla kann technisch erforderliche Sitzungsinformationen für die sichere Formularübermittlung verwenden (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO, § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
5. Ihre Rechte
Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Soweit die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO beruht, können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation widersprechen. Gegen Direktwerbung können Sie jederzeit Widerspruch einlegen.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an die oben genannte Verantwortliche wenden. Sie können sich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere am Ort Ihres Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des vermuteten Verstoßes.
Google Maps auf der Kontaktseite
Die Karte bleibt zunächst deaktiviert. Erst durch einen Klick auf „Google-Karte laden“ willigen Sie in das Laden der Google-Maps-Einbettung ein. Hierbei können insbesondere IP-Adresse, technische Browserdaten und die aufgerufene Seite an Google übermittelt werden. Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Dabei können auch Verarbeitungen in den USA erfolgen. Rechtsgrundlage für die optionale Einbindung ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO; soweit auf Informationen im Endgerät zugegriffen wird, zusätzlich § 25 Abs. 1 TDDDG. Über „Karte ausblenden“ beenden Sie die Einbettung; bereits erfolgte Übermittlungen werden dadurch nicht rückgängig gemacht. Die Freigabe wird von unserem Seitencode nicht dauerhaft gespeichert. Informationen zur Verarbeitung durch Google finden Sie unter policies.google.com/privacy. Die vollständige rechtliche und technische Prüfung bleibt Teil der noch offenen Datenschutz-Arbeitsfassung.
Zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde für das Geschäft ist der Thüringer Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit. Informationen und Kontakt: www.tlfdi.de. Die Bereitstellung von Kontaktangaben ist nicht gesetzlich vorgeschrieben; ohne eine Rückkontaktmöglichkeit können wir eine Anfrage gegebenenfalls nicht beantworten. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet im Geschäftsangebot nicht statt.
6. Technischer Abgleich vor dem öffentlichen Start
Der Auftragsverarbeitungsvertrag mit STRATO ist bestätigt. Vor dem öffentlichen Start werden die konkrete Protokollierung und die erforderlichen Löschfristen sowie der tatsächliche Formularversand einschließlich Versandprotokollen und etwaigem Spam-Schutz abgeglichen. Die Datenschutzhinweise der Plattform und die konkrete Absicherung möglicher Drittlandübermittlungen bei Google Maps sind dabei ebenfalls zu berücksichtigen.
Stand: 22. Oktober 2026